 |
|
Depuis 1995, nos deux régions de Hesse et d’Aquitaine se sont engagées dans une coopération active marquée de la volonté de stimuler les échanges dans de multiples domaines (économie, recherche, enseignement et formation, culture, etc.) en y impliquant le plus grand nombre d’acteurs. Au bout de dix années d’échanges, l’objectif est largement atteint : un nombre très important de projets ont été engagés et les acteurs aquitains et hessois qui s’y impliquent sont de plus en plus nombreux.
Dans sa partie économique, ce partenariat se traduit par des échanges réguliers d'informations entre les deux administrations et surtout par la mise en relation d’entreprises aquitaines et hessoises de différents secteurs.
A l’heure du dixième anniversaire de notre coopération interrégionale, nous avons voulu renforcer encore ces échanges et mettre à la disposition de ces entreprises un moyen supplémentaire de se rencontrer au travers d’une plate-forme internet commune. Celle-ci permettra de mieux identifier les possibilités de coopérer, échanger et investir dans deux marchés régionaux importants sur le plan européen. Elle sera aussi un outil pour mieux faire connaître nos deux régions, leurs caractéristiques économiques et les échanges qu’elles poursuivent entre elles.
Ainsi voulons nous démontrer la réussite et le dynamisme de notre coopération et notre volonté de la faire encore prospérer.
Roland Koch - Ministre Président du Land de Hesse
Alain Rousset - Président de la région Aquitaine |
|
| |
|
